法律信息
隐私政策
最后更新: 2025年6月1日
本中文版本仅供参考。如有任何歧义,以西班牙语版本为准。
1. 数据控制者
根据欧盟第 2016/679 号《通用数据保护条例》(GDPR)及西班牙第 3/2018 号《个人数据保护与数字权利保障组织法》(LOPD-GDD),特此告知:
- 公司名称:negociosentraspaso.com
- 地址:西班牙巴塞罗那
- 联系邮箱:privacidad@negociosentraspaso.com
2. 我们收集的数据
根据您的操作,我们会收集以下个人数据:
| 注册账户 | 姓名、邮箱、密码(bcrypt 哈希)、角色(个人/中介/买家) |
| 发布转让信息 | 标题、描述、图片、地址、价格及可选的联系方式 |
| 联系广告发布者 | 姓名、邮箱、消息(如果您未注册) |
| 网站联系表单 | 姓名、邮箱、主题、消息 |
| 通过 Stripe 付款 | 付款由 Stripe 处理;我们只保存订阅编号和状态 |
| 邮件提醒与最新消息 | 您的提醒条件(省份、城镇、生意类型、最高价格),以及您是否同意接收最新消息及同意日期。每封邮件都附有退订链接 |
| 浏览 | IP 地址、浏览器标识、访问的页面(服务器日志) |
3. 处理目的与法律依据
| 管理您的账户 | 履行合同(GDPR 第 6.1.b 条) |
| 发布和管理转让信息 | 履行合同(GDPR 第 6.1.b 条) |
| 处理付款 | 履行合同(GDPR 第 6.1.b 条) |
| 回复咨询(AI 或人工) | 正当利益/同意(GDPR 第 6.1.a-f 条) |
| 发送交易类邮件 | 正当利益(GDPR 第 6.1.f 条) |
| 安全与防欺诈 | 法律义务与正当利益 |
| 改进服务与数据分析 | 正当利益(匿名数据) |
| 转让信息的自动翻译 | 履行合同(GDPR 第 6.1.b 条):只发送转让信息的标题和描述 |
4. 数据保存期限
在您的账户有效期间,我们会保存您的数据。注销后:
- 账户和转让信息数据:5 年(税务和会计义务)。
- 消息和对话:3 年。
- 服务器日志:12 个月。
超过上述期限后,数据将被安全删除。
5. 数据接收方与国际传输
我们可能与以下服务商共享数据,并均采取了适当的保障措施:
- Stripe Inc.(美国):付款处理。采用欧盟标准合同条款。
- Amazon Web Services(爱尔兰):服务器托管。位于欧盟境内。
- Resend Inc.(美国):发送交易类邮件。采用欧盟标准合同条款。
- Anthropic PBC(美国):AI 自动回复和转让信息的自动翻译。只发送消息和转让信息的内容(不含其他身份识别数据)。采用欧盟标准合同条款。
我们不会出售个人数据,也不会出于商业目的将其转让给第三方。
6. 您的权利
您享有以下权利:
- 访问权:了解我们持有您的哪些数据。
- 更正权:更正不准确的数据。
- 删除权(“被遗忘权”):要求删除您的数据。
- 限制处理权:暂时停止处理。
- 可携带权:以结构化格式获取您的数据。
- 反对权:反对基于正当利益的处理。
- 不受产生重大影响的自动化决策约束的权利。
您可以发邮件至 privacidad@negociosentraspaso.com 行使上述权利,也可以向 西班牙数据保护局(AEPD) 投诉。
7. 安全
我们采取适当的技术和组织措施:传输过程使用 TLS 加密、密码使用 bcrypt 哈希、按角色控制数据访问、加密备份并定期审计。
8. 未成年人
本服务面向 18 岁以上的人士。我们不会有意收集未成年人的数据。如发现未成年人在未经父母同意的情况下提供了数据,我们将立即删除。
9. 本政策的变更
如有重大变更,我们将至少提前 15 天通过邮件通知您。本页面始终提供最新版本及其更新日期。