negociosentraspaso

如何转让您的生意:分步出售指南

更新于 · 阅读约 3 分钟

转让一门生意需要几周甚至几个月,而最能加快进度的,是在发布信息之前把一切准备好。以下是从准备文件到交钥匙的全部步骤。

1. 检查您的租约

首先,确认您的租约是否允许转让以及条件如何。按法律,商铺租约无需房东许可即可转让(需通知房东并接受可能的租金上调),但很多租约改了这一规定。详见什么是店铺转让。

如果需要房东批准,请尽早沟通:在不确定房东同意之前,买家不会付定金。

2. 准备好文件

认真的买家一定会要这些文件,提前备好能赢得信任:

  • 完整的租约和最近的租金收据。
  • 营业许可证及档案编号。
  • 最近两三年的增值税申报表和个人所得税或企业所得税申报表。
  • 员工名单,含合同和工龄。
  • 家具和设备清单,注明哪些是租赁的。
  • 税务局和社保局的无欠款证明。

3. 定一个说得通的价格

价格过高又说不出理由,信息挂几个月也没人打电话。算一算设施的价值、租约带来的好处和生意的盈利;具体方法见转让店铺值多少钱。

留一些议价空间,但不要太多:买家会和同区域的其他转让店铺比较。

4. 写一条能卖出去的信息

  • 光线充足的照片:空店和营业中的店面、厨房和门面。
  • 具体数据:面积、可容纳人数、露台、排烟、月租金、租约剩余年限、许可证。
  • 转让原因:退休、搬到别的城市……原因清楚能打消顾虑。
  • 位置:如果不想让老顾客知道,可以只显示区域,不公开具体地址。

在 negociosentraspaso.com 上,您可以发布转让信息,只需写几条要点,AI 就能帮您写好描述。信息会自动翻译成英文和中文,让外国买家也能看到。

5. 筛选意向买家并带看

每次带看前,先问清对方的预算、是否有资金来源以及打算何时接手。避开最忙的时段带看,等对方确有兴趣时再出示账目;在展示账目前,可以要求对方签保密承诺。

6. 定金、合同和交接

  1. 签订预订协议或定金合同(arras),写明期限和退还条件。
  2. 以可证明的方式通知房东租约转让(例如通过 burofax 挂号通知)。
  3. 签订转让合同,附物品清单、付款方式以及债务和费用的分担。
  4. 交钥匙,注销您名下的经营登记,并将水电气和许可证转到买方名下。

您收到的转让费需要纳税,而且视交易方式不同,可能需要缴纳增值税。定价前请咨询您的税务代理(gestor),弄清到手能剩多少。本指南仅供参考,不能代替律师或税务代理(gestor)的专业意见:每份合同和每个市政府都有各自的具体规定。

常见问题

转让一门生意要多长时间?

取决于价格、区域和生意类型。文件齐全、价格合理时会快很多:大多数拖延都是因为缺文件或价格说不出理由。

转让生意要交税吗?

要:您收到的钱需缴纳个人所得税(IRPF)或企业所得税,视交易结构不同还可能涉及增值税。定价前请咨询您的税务代理。

能不让老顾客知道就发布转让信息吗?

可以。发布时可以不显示具体地址和店名,只把详细信息告诉真正有意向的人。

更多指南