negociosentraspaso

瓦伦西亚餐厅转让:购买指南

更新于 · 阅读约 4 分钟

瓦伦西亚有自成一派的美食,本地人和外地游客全年都爱下馆子。接手一家厨房齐全的转让餐厅能省去几个月的施工和手续,但付钱之前,最好仔细核查许可证、设施和淡旺季。

许可证和环保许可

瓦伦西亚的餐厅属于瓦伦西亚自治区第14/2010号法所规定的公共场所,其许可证或责任声明写明了场所类型、容量和营业时间。请到市政府核实它是餐厅许可,并涵盖您想做的事。

此外,经营活动还有一份环保许可文件——环境许可证、环境责任声明或备案通知——依据第6/2014号活动环境预防、质量和管控法。请问清店面持有哪一种、是否有效,以及变更经营者需要提交什么。

厨房、排烟和米饭灶

这是最贵、最难重做的部分。请检查:

  • 排烟管道:手续合法,适合您的厨房。在住宅楼里新装可能需要业主委员会同意,而且不一定装得了。
  • 米饭灶:如果您要大量做海鲜饭(paella)和其他米饭,请确认有足够的炉头、燃气供应和排烟能力。
  • 油烟机、过滤网和管道:状况及最后一次清洗时间。
  • 冷库、烤箱和洗碗机:试一试能否正常运转,并确认有没有租赁的。

容量、露台和邻居

获准的容量决定了同一时间能接待多少客人:请以许可证为准。露台需要单独的市政许可,在瓦伦西亚几乎全年都能营业;请索要现行许可,并问清如何转到您名下。

如果店面位于噪音饱和区,例如鲁萨法或卡门区,营业时间和露台可能受到限制。还要问问邻居是否投诉过噪音或油烟气味。

海滩、旺季和海岸管理局

海滨大道和海滩附近的餐厅——马尔瓦罗萨、卡巴尼亚尔、皮内多(Pinedo)或萨莱尔(El Saler)——靠旺季生存。请索要逐月的营业额,看看夏天、法雅节和其他月份各占多少。

如果部分生意位于海岸公共用地上,比如海滩酒吧(chiringuito)或沙滩上的露台,就不只归市政府管:还需要海岸管理局(Costas)的许可或特许经营权,有各自的期限和条件。请核实它是否存在、还剩多久,以及能否转让。

员工

如果您继续经营,员工会连同劳动合同、工龄和集体协议一起转给您,通常适用瓦伦西亚省餐饮业集体协议。请索要员工名单,问清厨师是否留下,以及法雅节和夏天如何增加人手。

租约、账目和欠款

最后做任何转让都要做的核查:租约(能否转让、期限和租金)、申报的账目、税务局和社保局的欠款证明,以及签字的物品清单。详见购买转让店铺前要核查什么;要判断价格,请看转让店铺值多少钱。

本指南仅供参考,不能代替律师或税务代理(gestor)的专业意见:每份合同和每个市政府都有各自的具体规定。

常见问题

海滩餐厅和市区餐厅的转让一样吗?

店面和许可证是一样的。但位于海岸公共用地上的部分,比如海滩酒吧或沙滩上的露台,取决于海岸管理局的许可或特许经营权,有自己的期限。请在算进账之前先核实。

我可以换菜系吗?

通常可以,只要仍是餐厅且许可证涵盖。如果改变后成了另一种经营项目,比如放音乐或卖酒,请先确认许可证和所在区域是否允许。

厨师会跟着转过来吗?

会:如果您继续经营,员工按原有条件和工龄转给新经营者。

Valencia的在售信息餐厅

目前还没有这类转让信息。查看完整列表,或创建提醒以便第一时间获知新信息。 前往列表 →

更多指南