瓦伦西亚商铺转让:购买前要核查什么
更新于 · 阅读约 4 分钟
对商铺来说,转让的价值主要在于位置、租约和客源。在瓦伦西亚,还应该了解瓦伦西亚自治区的开业手续和营业时间规定,它们和马德里不一样。以下是需要核查的内容。
位置:从市中心到各街区
街道在很大程度上决定了销售额。瓦伦西亚的商业区差别很大:
- 传统商业中心——科隆街(Colón)、豪尔赫·胡安街(Jorge Juan)、唐胡安·德奥地利亚街(Don Juan de Austria)——:人流量大,租金高,连锁店是竞争对手。
- 老城区(Ciutat Vella),中央市场和王后广场(Plaza de la Reina)一带:游客和街坊小店并存。
- 鲁萨法:独立小店、设计和优质食品,顾客年轻。
- 居民街区,如贝尼马克莱特(Benimaclet)、坎帕纳尔(Campanar)或帕特拉伊斯(Patraix):附近居民为主,购买频繁,租金较低。
请在不同时段、不同日子(包括周末)从店门前走过,数一数路过多少人、进店多少人。
开业手续:备案通知或责任声明
根据瓦伦西亚自治区第6/2014号法,很多商铺属于低影响经营活动,凭无害活动备案通知(comunicación de actividad inocua)或责任声明即可开业,无需事先许可;西班牙全国性的第12/2012号法也取消了750平方米以下商铺的事先许可。请到市政府核实店面持有哪种许可文件,以及变更经营者需要提交什么。
营业时间:比马德里规定更严
在瓦伦西亚自治区,商业营业时间受到规定,周日和节假日可以营业的天数有限。也有例外:小型商铺在营业时间上更自由,在旅游人流密集区可以多开几天。瓦伦西亚市划定了这类区域,范围也曾多次调整。
问清这家店的营业时间、周日是否营业以及依据什么规定,还有法雅节和圣诞节期间的销售额。
租约
对商铺来说,租约比许可证更重要。租金低于市场水平、剩余租期长,正是转让费的价值所在。请核实租约是否允许转让、还剩多久、租金如何调整,以及允许的用途是否符合您的经营项目。详见什么是店铺转让。
库存、家具和供应商
- 库存在交接当天清点,按成本价另付。请商定陈旧或滞销货物如何估价。
- 家具和橱窗:列出清单,看看是否适用。
- 品牌和加盟:确认供应商接受更换经营者以及具体条件。
- 网店和社交媒体:书面写明随店一起转让。
账目、欠款和价格
索要近几年申报的销售额,以及税务局和社保局的欠款证明,并了解员工情况。详见购买转让店铺前要核查什么。要判断价格是否合理,请看转让店铺值多少钱。
本指南仅供参考,不能代替律师或税务代理(gestor)的专业意见:每份合同和每个市政府都有各自的具体规定。
常见问题
在瓦伦西亚开商铺需要许可证吗?
大多数小型商铺提交备案通知或责任声明即可,无需等待事先许可。有些经营项目有各自的要求:请向市政府确认。
我的店周日可以营业吗?
要看店铺大小和所在位置。小型商铺在营业时间上更自由,在旅游人流密集区周日和节假日也可以营业。请针对您的店面确认。
库存算在转让费里吗?
通常不算:在交接当天清点,按成本价另付。
Valencia的在售信息商店/零售
目前还没有这类转让信息。查看完整列表,或创建提醒以便第一时间获知新信息。 前往列表 →